Grace and Peace to you, my brothers and sisters,

This weekend, we celebrate the Solemnity of Saints Peter and Paul, two towering figures of early Christianity. Usually, nothing trumps the Sundays as the day of the Lord, but this year, the solemnity of these two great apostles falls on a Sunday, and we especially honor them today. This solemnity invites us to reflect on the life of these two great men. Though different in personality, mission, and background, both were chosen by Christ to build and spread his Church. Their lives and ministries reflect the diversity and unity of the Church’s mission. It doesn’t matter what our backgrounds and gifts are; the Lord always invites us to be his disciples and serve the mission of the Church. Pray to the intercession of these two great saints to help you find your mission in Christ’s Church.

Peter, originally Simon, was a fisherman called by Jesus to be a disciple. In Matthew’s Gospel, Jesus declares: “You are Peter, and on this rock, I will build my Church... I will give you the keys to the kingdom of heaven.” Peter’s role is foundational. He represents stability, leadership, and pastoral care. Despite his human weaknesses (denial of Christ and impulsiveness), Peter is restored and commissioned by the risen Lord. In the Gospel of John, Jesus commands Peter to feed his sheep and tend to them. In the First Reading, we see Peter miraculously freed from prison, a sign of divine protection. The Angel of the Lord came to him and helped him. The Lord is always ready to protect and keep his chosen ones.

Once a persecutor of Christians, Paul encountered the risen Christ on the road to Damascus. His transformation is a testament to the power of Grace. Deep down in his heart, Paul understood that he was not enough, but Christ is. He lived his life knowing that it was Christ who lived in him. In 2 Timothy, Paul reflects on his life: “I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.” Paul’s mission was to the Gentiles. He was a charismatic preacher, theologian, and missionary, filled with the Holy Spirit. His letters form a significant part of the New Testament, and his journeys spread the Gospel across the Roman world. A zeal for the Lord took Paul to many places to proclaim him. How is our zeal for the Lord?

Though Peter and Paul had different missions (Peter to the Jews, Paul to the Gentiles), they shared a common love for Christ and a willingness to suffer for his name. Both were martyred in Rome, sealing their witness with their blood. The Gospel of Mathew reminds us that the Church is built on the confession of faith: “You are the Christ, the Son of the living God.” Peter and Paul proclaimed this truth in word and deed. How are we living this truth in word and deed?

What I find fascinating about these two apostles is their unique and different gifts to the Church. One brings stability, “Rock,” and the other brings prophetic zeal. This solemnity reminds us that the Church needs both structure and spirit, tradition and mission, pastoral care and prophetic zeal. It is not one or the other; it is both. As we honor them, we are called to be living stones in the Church, proclaiming Christ with courage and love.

Blessings,

Fr. Juan M Camacho

Gracia y paz a ustedes, mis hermanos y hermanas.

Este fin de semana celebramos la Solemnidad de los Santos Pedro y Pablo, dos figuras destacadas del cristianismo primitivo. Normalmente, nada supera al domingo como el día del Señor, pero este año, la solemnidad de estos dos grandes apóstoles cae en domingo, y hoy los honramos especialmente. Esta solemnidad nos invita a reflexionar sobre la vida de estos dos grandes hombres. Aunque diferentes en personalidad, misión y trasfondo, ambos fueron elegidos por Cristo para edificar y difundir su Iglesia. Sus vidas y ministerios reflejan la diversidad y unidad de la misión de la Iglesia. No importan nuestros trasfondos ni nuestros dones; el Señor siempre nos invita a ser sus discípulos y a servir a la misión de la Iglesia. Recen por la intercesión de estos dos grandes santos para que les ayude a encontrar su misión en la Iglesia de Cristo.

Pedro, originalmente Simón, fue un pescador llamado por Jesús a ser discípulo. En el Evangelio de Mateo, Jesús declara: «Tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi Iglesia... Te daré las llaves del reino de los cielos». El papel de Pedro es fundamental. Representa estabilidad, liderazgo y cuidado pastoral. A pesar de sus debilidades humanas (negación de Cristo e impulsividad), Pedro es restaurado y comisionado por el Señor resucitado. En el Evangelio de Juan, Jesús le ordena a Pedro que alimente y cuide de sus ovejas. En la primera lectura, vemos a Pedro milagrosamente liberado de la prisión, señal de la protección divina. El Ángel del Señor se le acercó y lo ayudó. El Señor siempre está dispuesto a proteger y guardar a sus elegidos.

Pablo, quien en su día fue perseguidor de cristianos, se encontró con Cristo resucitado en el camino a Damasco. Su transformación es un testimonio del poder de la gracia. En lo más profundo de su corazón, Pablo comprendió que él no era suficiente, pero Cristo sí. Vivió su vida sabiendo que era Cristo quien vivía en él. En 2 Timoteo, Pablo reflexiona sobre su vida: «He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, he guardado la fe». La misión de Pablo era para los gentiles. Fue un predicador, teólogo y misionero carismático, lleno del Espíritu Santo. Sus cartas forman parte importante del Nuevo Testamento, y sus viajes difundieron el Evangelio por todo el mundo romano. El celo por el Señor llevó a Pablo a muchos lugares para proclamarlo. ¿Cómo es nuestro celo por el Señor?

Aunque Pedro y Pablo tuvieron misiones diferentes (Pedro a los judíos, Pablo a los gentiles), compartían un amor común por Cristo y la disposición a sufrir por su nombre. Ambos fueron martirizados en Roma, sellando su testimonio con su sangre. El Evangelio de Mateo nos recuerda que la Iglesia se basa en la confesión de fe: «Tú eres el Cristo, el Hijo de Dios vivo». Pedro y Pablo proclamaron esta verdad con palabras y obras. ¿Cómo vivimos esta verdad con palabras y obras? Lo que me fascina de estos dos apóstoles son sus dones únicos y diferentes para la Iglesia. Uno aporta estabilidad, “Roca”, y el otro, celo profético. Esta solemnidad nos recuerda que la Iglesia necesita tanto estructura como espíritu, tradición y misión, cuidado pastoral y celo profético. No se trata de uno o del otro; son ambos. Al honrarlos, estamos llamados a ser piedras vivas en la Iglesia, proclamando a Cristo con valentía y amor.

Bendiciones,

P. Juan M. Camachopanol